Casket Letters, de åtte bokstavene og en serie uregelmessige sonetter hevdet av James Douglas, 4. jarl av Morton, har blitt funnet av hans tjenere i en sølvkiste som var i besittelse av en holder av James Hepburn, 4. jarl av Bothwell, juni 20, 1567, seks dager etter overgivelsen av Mary, dronningen av skotter, til sine opprørere på Carberry Hill. Hvis de er ekte - særlig Letter II eller Glasgow-brevet - beviser de Marias fulle medfølelse med Bothwell i drapet på mannen hennes, Henry Stewart, Lord Darnley, i februar før.
Innholdet i kisten ble produsert i Westminster, 14. desember 1568, før et organ med engelske kommisjonærer utnevnt av dronning Elizabeth I for å undersøke anklagene brakt av Mary, den gang en fange i England, mot de opprørne skotske herrene og av dem mot henne. Originalene var på fransk, men oversettelser hadde allerede blitt gjort til skotsk gælisk, og ytterligere oversettelser ble gjort til engelsk. Etter konferansen ble kisten og dens opprinnelige innhold ført tilbake til Skottland og overlatt til Mortons omsorg; noen år etter henrettelsen av Morton i 1581 forsvant de - muligens i hendene til Marias sønn, James VI.
Enten brevene var autentiske eller forfalskede opptatt historikere i århundrer, uten endelige resultater. Selv om brevene var fullstendig falske, kan imidlertid andre bevismessige bevis være tilstrekkelige til å indikere Marias skyld.
