Reynold Alleyne Nicholson britisk lærde

Reynold Alleyne Nicholson, (født 18. august 1868, Keighley, Yorkshire, Eng. - døde august 27, 1945, Chester, Cheshire), engelsk orientalist som utøvde en varig innflytelse på islamiske studier.

Utdannet ved Aberdeen University og University of Cambridge, var Nicholson foreleser i persisk (1902–26) og Sir Thomas Adams professor i arabisk (1926–33) ved Cambridge. Han var en ledende forsker innen islamisk litteratur og mystikk. Hans litterære historie om araberne (1907) er fortsatt et standardverk om det emnet på engelsk; mens hans mange tekstutgaver og oversettelser av Ṣūfī-skrifter, og som kulminerte med hans åtte bind Mathnawi av Jalalu'ddin Rumi (1925–40), avanserte studiet av muslimske mystikere fremtredende. Han kombinerte eksakt stipend med bemerkelsesverdige litterære gaver; noen av hans versjoner av arabisk og persisk poesi gir ham rett til å bli betraktet som en poet i sin egen rett. Hans dyptgående forståelse av Islām og de muslimske folkeslag var den mer oppsiktsvekkende ved at han aldri reiste utenfor Europa. En sjenert og pensjonist mann, han beviste seg som en inspirerende lærer og en original tenker.