One Flew over the Cuckoo's Nest-filmen av Forman [1975]

One Flew over the Cuckoo's Nest, amerikansk dramatisk film, utgitt i 1975, som var basert på 1962-romanen med samme navn av Ken Kesey. Filmen, regissert av Miloš Forman og med hovedrollen i Jack Nicholson, var den første filmen siden It Happened One Night (1934) som vant Academy Awards for beste bilde, regissør, hovedrolleinnehaver, hovedrolleinnehaver og manus. Det tjente også seks Golden Globe Awards, inkludert det for beste drama, og seks BAFTA Awards, inkludert det for beste film, og ble valgt i 1993 for bevaring i National Film Registry.

Filmen ble satt på begynnelsen av 1960-tallet i sikkerhetsavdelingen på et statlig mentalsykehus og begynner med enhetens morgenrutine. Sykepleier Ratchet (spilt av Louise Fletcher) kommer inn for arbeid, og pasientene stiller opp for å motta medisinene sine. En ny innsatt, RP McMurphy (Nicholson), kommer som en overføring fra en fengselsarbeidsgård. Så snart han ankommer avdelingen, begynner McMurphy å forstyrre rutinene som er opprettet av sykepleier Ratchet. På en gruppeterapitime antyder McMurphy en endring i den daglige timeplanen slik at de innsatte kan se World Series på TV. Sykepleier Ratch, etter å ha sagt at en endring i rutinen er utilrådelig, foreslår at en stemme skal treffes; nesten alle pasientene i terapitimen stemmer imot den foreslåtte endringen. Etterpå, når de innsatte Harding (William Redfield) og Taber (Christopher Lloyd) sliter i kampen om et monopolspill, sprøyter McMurphy dem med en slange og kunngjør deretter at han kommer til å kaste en vannfontene gjennom et vindu og flykte for å se på verdensserien. Han er imidlertid ikke i stand til å løfte vannfontenen. Etter at sykepleier Ratch skamdannet Billy Bibbit (Brad Dourif) ved neste gruppeterapisession, ved å spørre ham hvorfor han ikke røpet til moren at han en gang hadde forelsket seg, ber Cheswick (Sydney Lassik) og McMurphy om avstemning om å se på neste kamp i World Series. Denne gangen stemmer alle pasienter i gruppen for, men sykepleier Ratch påpeker at de som er i terapi bare er halvparten av de innsatte på avdelingen, og derfor avvises den foreslåtte endringen.

Senere på gården klatrer McMurphy på skuldrene til den gigantiske og tilsynelatende døve og dempende amerikanske indiske sjefen Bromden (Will Sampson) og over sikkerhetsgjerdet for å gjemme seg i en buss som venter på å ta innsatte på en planlagt feltreise. Etter at pasientene har gått ombord på bussen, kjører McMurphy den til en båt chartretjeneste - først stopper for å hente en venn, Candy (Marya Small) - og han tar dem ut på fiske. De returnerer lykkelig til kaien bare for å finne flere politifolk og Dr. Spivey (Dean Brooks) som venter på dem. Tilbake på sykehuset er Dr. Spivey og andre leger enige om at McMurphy ikke er mentalt forstyrret og bør returneres til fengselet. Sykepleier Ratch overtaler dem om at hun kan hjelpe ham hvis han blir igjen på avdelingen. Etter å ha lært av et ordnet om at han kan holdes på sykehuset i slutten av dommen, spør McMurphy på en gruppeterapitime om hvorfor ingen sa til ham at han kunne holdes på sykehuset på ubestemt tid. Sykepleier Ratch forteller ham at mange av de innsatte velger å bli på sykehuset. Når andre pasienter begynner å innvende seg mot forskjellige begrensninger, avtar økten til kaos, og Cheswick, Chief Bromden og McMurphy blir sendt for å motta elektrosjokkterapi. Mens de venter, avslører sjef Bromden for McMurphy at han verken er døv eller stum, men gir betingelsene for å bli i fred, og de planlegger å flykte sammen. Natt til den planlagte flukten ankommer McMurphys venner Candy og Rose (Louisa Moritz) med brennevin. McMurphy bestikk nattevakten, Turkle (Scatman Crothers), for å la dem inn på avdelingen og vekker de innsatte. Et beruset frelse følger. Dagsskiftet, inkludert sykepleier Ratchet, ankom morgenen etter for å finne avdelingen søppel, de innsatte ble sendt ut på gulvet og Bibbit i sengen med Candy. Etter at sykepleier Ratch skammer ham, begår Bibbit selvmord. McMurphy, rasende, angriper sykepleier Ratchett og forsøker å kvele henne, men en ordnet slår ham ut.

En natt en gang senere, ser Chief Bromden på to ordensmenn returnere McMurphy til avdelingen og plassere ham i sengen hans. Chief forteller McMurphy at nå er det på tide å flykte. McMurphy svarer ikke, og Chief innser at han er blitt gjort hjelpeløs av en lobotomi. Chief sier at han ikke vil forlate McMurphy i den tilstanden, og i en barmhjertighets handling mødrer han seg med en pute. Chief Bromden drar deretter opp en vannfonten, kaster den gjennom et vindu og går ut.

Keseys roman ble tilpasset av Dale Wasserman til et skuespill som åpnet på Broadway i 1963 og inneholdt Kirk Douglas som McMurphy. Douglas skaffet seg filmrettighetene til romanen og holdt dem i mer enn et tiår. Senere overførte han disse rettighetene til sønnen, Michael Douglas, som produserte filmen sammen med Saul Zaentz. Kesey var imidlertid så misfornøyd med filmen at han saksøkte produksjonen. Filmen ble skutt på Oregon State Hospital, og Dean Brooks, som portretterte Dr. Spivey, var institusjonens superintendent. One Flew Over the Cuckoo's Nest markerte også de krediterte filmdebutene til Brad Dourif, Christopher Lloyd og Will Sampson.