Jelenia Góra, tyske Hirschberg, by, Dolnośląskie województwo (provins), sørvestlige Polen. Det ligger i Sudeten (Sudety) -fjellene nær den tsjekkiske grensen, ved sammenløpet av elvene Bóbr og Kamienna.
Arkeologiske data indikerer at stedet var okkupert av en gammel slavisk stamme. Permanent bosetting ble startet på 1000-tallet av Jelnik, en ridder som bygde slottet Nowy Dwór. Det omkringliggende bosetningen ble kjent som Jelenia Góra. Byen nådde sin økonomiske topp, hovedsakelig på grunn av vevingsindustrien, på 1500- og 1500-tallet, men ble ødelagt av tretti års krig (1618–48) og i 1640 av pesten. Gjenoppbygd ble det den barokke utstillingsplassen i Schlesien, bare for å visne igjen under det prøyssiske herredømmet fra 1700-tallet. Jernbaner gjorde det til et populært schlesisk turistsenter på 1800-tallet, og interessen for fjellkjeden Karkonosze (Giant) som feriested igjen revitaliserte byen i andre halvdel av 1900-tallet.
Den moderne byen har cellulose- og syntetisk fiberindustri, ingeniørfasiliteter og tømmerproduksjon, samt den tradisjonelle tekstilindustrien. Det er også farmasøytiske, optiske fabrikker og klær. Deler av bymurene (bygget 13- og 1500-tallet) gjenstår, og det samme gjør en sognekirke fra 1300-tallet. Pop. (2011) 83 860.
