Il trovatore, (italiensk: “The Troubadour”) opera i fire akter av den italienske komponisten Giuseppe Verdi (italiensk libretto av Salvatore Cammarano, med tillegg av Leone Emanuele Bardare) som hadde premiere på Teatro Apollo i Roma 19. januar 1853. Verdi forberedte en revidert versjon på fransk, Le Trouvère, med ekstra ballettmusikk, som hadde premiere på Paris Opéra 12. januar 1857. Basert på skuespillet El trovador fra 1836 av Antonio García Gutiérrez, er operaen en av tre som anses å representere kulminasjonen av Verdis kunstnerskap til det punktet. (De to andre er Rigoletto og La traviata.)
Bakgrunn og kontekst
Verdi var imponert over García Gutiérrezs melodramatiske skuespill og engasjerte Cammarano (Verdis samarbeidspartner på tre tidligere operaer) til å skrive en libretto basert på det, selv om ingen teater hadde bestilt verket. Librettisten var motvillig, og Verdis korrespondanse med ham avslører en kamp mellom dem da Verdi søkte en ny måte å presentere dramaet på sine egne premisser, uten begrensningene for operatisk stevne. Han ba praktisk talt Cammarano om å løslate ham fra strammene fra "cavatinas, duetter, trios, kor, finales, etc., etc.," og for å gjøre "hele operaen
et enkelt stykke. ” Til slutt produserte Cammarano et konvensjonelt strukturert verk som likevel løste noen av utfordringene med å omarbeide det komplekse skuespillet - hvor mye av den essensielle handlingen foregår utenfor scenen og over en bred tidsramme - til en fartsfylt, mektig opera. Librettisten døde før arbeidet avsluttet, og den italienske dikteren Leone Emanuele Bardare avsluttet prosjektet uten formell kreditt.
Operaen var en triumf fra den første natten. Temaer av besettelse, hevn, krig og familie formidles gjennom karakterer som presenterer dramatiske kontraster. Den sentrale karakteren - og den som ser ut til å ha tiltrukket Verdis interesse sterkest - er sigøyneren Azucena. (Han hadde vurdert å navngi operaen for henne.) Komponisten, som på dette tidspunktet hadde mestret de romantiske og bel canto-tradisjonene, tok så mange sider av operaen (inkludert brennende karakterer, ekstreme dramatiske situasjoner og virtuose krav til sangere) til selve grensene for nåværende muligheter som senere kritikere latterliggjorde karakterene og plottet som langt utenfor plausible. Likevel var musikken transcendent, og operaen blir fortsatt bredt utført. Act II inneholder "Anvil Chorus" (eller "Gypsy Chorus"), som har blitt en av de mest kjente passasjene i det operatiske repertoaret.
Rolleliste og vokale deler
-
Manrico, trubadur og sjef under prinsen av Biscay (tenor)
-
Leonora, lady-in-vente til Princess of Aragon (sopran)
-
Count di Luna, en ung adel fra Aragon (baryton)
-
Azucena, en bispansk kvinne av sigøyner (mezzosopran)
-
Ferrando, grevens kaptein for varden (bass)
-
Ines, Leonoras følgesvenn (sopran)
-
Ruiz, en soldat i Manrikos tjeneste (tenor)
-
En gammel sigøyner (baryton eller bass)
-
Soldater, nonner, sigøynere, messenger, fengsler
Innstilling og historien sammendrag
Il trovatore ligger i Aragon og Biscay (nå Vizcaya), Spania, på 1400-tallet, under en borgerkrig.
Act I: The Duel
Scene 1. En hall i grevens palass i Aragon.
Kaptein Ferrando advarer holderne om å passe på grevens rival, Manrico, trubaduren. For å holde dem våkne under årvåkenen sin, forteller han historien om en sigøyner som år tidligere hadde kastet en trylleformel på grevens spedbarnsbror for å gjøre ham syk. Grevens far fikk sigøyneren brent på bålet for trolldom. For å hevne morens død kidnappet sigøynerdatteren babyen og brente ham i hjel på samme sted der moren hennes hadde dødd. Ferrando har sverget på å fortsette letingen etter sigøynerdatteren.
Scene 2. Palasshagene.
Leonora er på tur sammen med kameraten Ines. Leonora furuer etter en mystisk ridder som dukket opp på en turnering der hun tildelte ham seierens laurbær. Borgerkrig brøt ut, og hun så ham ikke på lenge. Så, en månelys natt, hørte hun en trubadur serenading henne; det var han (“Tacea la notte placida”). Ines oppfordrer henne til å glemme ham, men hun kan ikke, for hun er så forelsket i ham at hun ville dø for ham (“Di tale amor”). Når de trekker seg, kommer greven. Han er også forelsket i Leonora. Han skal til henne når han hører stemmen til sin romantiske og politiske rival, Manrico, som serenaderer henne. Raset gjemmer han seg og ser Leonora skynde seg å møte kjæresten sin. Graven avslører seg og krever å vite hvorfor Manrico tør å gå inn i palassområdet når han er under en dødsdom. Han utfordrer Manrico til en øyeblikkelig duell, og mennene suser av gårde med sverd trukket, mens Leonora faller i et svakt.
Akt II: Sigøyneren
Scene 1. En sigøynerleir i fjellene i Biscay.
Noen sigøynere jobber ved amboltene og synger en sang om en sigøynerpike (“Anvil Chorus”). Azucena, Manrikos mor, synger deretter om en kvinne som ble brent på bålet ("Stride la vampa"). Når de andre sigøynerne drar, forteller Azucena Manrico den sanne historien bak sangen, historien om mormorens forferdelige død i hendene på den forrige Count di Luna (“Condotta ell'era in ceppi”). Hun husker morens døende rop, “mi vendica” (italiensk: “hevne meg”). For å gjøre det, kidnappet Azucena den forrige grevens spedbarnssønn med den hensikt å drepe ham. Ved en feil kastet hun sin egen baby i flammene, og deretter oppdro hun grevens sønn som sin egen. Når han hører dette, innser Manrico at han ikke må være hennes sønn, men Azucena forsikrer raskt at han er det. Hun minner ham om at hun kjærlig ammet sårene hans etter den nylige duellen med den nåværende tellingen, og hun spør Manrico hvorfor han ikke hadde drept den andre mannen. Han kan ikke forklare det; han vet bare at en eller annen mystisk styrke holdt seg i hånden ("Mal reggendo all'aspro assalto"). Azucena oppfordrer ham til å drepe greven hvis han får en ny sjanse, og Manrico sverger til å gjøre det. En messenger, Ruiz, kommer med et brev som informerer Manrico om at mennene hans har tatt byen Castellor. Ruiz legger til at Leonora har trodd Manrico å ha blitt drept tidligere i slaget, og bestemte seg for å gå inn i et kloster der. Manrico haster til Leonora mens Azucena forgjeves prøver å stoppe ham.
Scene 2. Utenfor klosteret i nærheten av Castellor.
Grevene, Ferrando, og holderne er kommet for å avskjære Leonora. Ved å tro at Manrico er død, løfter greven at Leonora vil være hans (“Il balen del suo sorriso”). Mens kirkeklokka ringer, beordrer greven Ferrando og de andre om å gjemme seg. Ikke engang Gud kan ta Leonora fra ham, sier han, mens lyden av nonnenes stemmer i bønn blir hørt (“Per meg ora fatale”). Leonora, Ines og en gruppe kvinner ankommer. Leonora trøster vennene sine, og berømmer seg for Gud i håp om å møte Manrico i livet etter livet. Men greven springer inn på henne og krever at hun gifter seg med ham. På det dukker Manrico opp. Leonora er lamslått av vantro og glede når de to mennene og deres holdere truer hverandre (“E deggio e posso crederlo?”). Manrikos tilhengere avvæpner greven, slik at elskerne kan flykte.
Akt III: Sigøynersønnen
Scene 1.Count di Lunas militærleir nær Castellor.
Soldatene ser frem til angrepet på festningen ved Castellor (“Squilli, echeggi la tromba guerriera”), der Manirco har tatt Leonora. Grevene hjemsøkes av bildet av Leonora i Manrikos armer. Ferrando kommer med nyheten om at en sigøyner er funnet vandrende nær leiren. Azucena, bundet, blir hentet inn av vaktene. Grev forhører henne, og mistenker at hun er sigøyneren som hadde myrdet sin spedbarnsbror. Selv om Azucena benekter det, identifiserer Ferrando henne. Greven er seirende, og han gleder seg over sin nye makt over fienden etter at Azucena ropte til Manrico for å redde henne. Hun advarer greven om at Gud vil straffe ham, men greven liker ideen om å plage Manrico ved å torturere sin mor, og dermed oppnå full hevn for sin brors død (“Deh! Rallentate, o barbari”). Azucena blir dratt av, dømt til å dø på bålet.
Scene 2. Et rom som grenser til kapellet på Castellor.
Manrico sier til Leonora at greven vil angripe ved daggry, men han forsikrer henne om at han vil seire. Han ber sin etterfølger, Ruiz, om å gjøre alt klart for slaget mens han og Leonora gifter seg i kapellet. Det kjærlige paret er i ferd med å komme inn i kapellet når Ruiz raskt kommer tilbake med nyheten om at Azucena er blitt tatt til fange og er i ferd med å bli brent. Manrico løfter om å redde moren fra flammene ellers dør med henne (“Di quella pira”).
