Carlisle, byområde (fra 2011 bebygd område) og by (distrikt), administrativt fylke Cumbria, historiske fylke Cumberland, nordvest i England, på den skotske grensen.
I den romerske perioden vokste en sivil bosetning, Luguvallium (senere byen Carlisle), opp på sørbredden av Eden, overfor Petriana (senere Stanwix), en befestet leir på linjen etter Hadrians mur. Byen dominerte det omkringliggende området og ble i 685 en del av innsjøen til Lindisfarne. Den ble ødelagt av norrøne inntrengerne rundt 875 og ble restaurert da de ble hevdet fra skottene av den normannisk-engelske kongen William II (William Rufus) i 1092. Han satte i gang byggingen av et slott og murer.
Carlisles rolle som festningsby stammer fra regjeringa til Henry I (1100–35). Den posisjon som befalte den smale lavlandsinngangen til England fra nordvest ga den strategisk betydning. Augustinske kanoner bygde en kirke bak slottet, og deres tidligere ble opprettet den første biskopen i 1133. Det første charteret ble gitt i 1158, og i 1353 fikk byen rett til et "fritt laug og et fritt valg av deres ordførere og frøken.” Under de engelske borgerkrigene ble byen beleiret fra oktober 1644 til juni 1645, da dens Royalist-forsvarere til slutt overga seg til parlamentariske styrker.
Betydelig vekst av bomulls tekstilindustri skjedde på slutten av 1700- og 1800-tallet, og samfunnet har fortsatt å være det viktigste senteret i den nord-engelske bomullsindustrien utenfor Lancashire, som spesialiserer seg på calico-trykk. Ny vekst fulgte jernbanenes ankomst etter 1830-tallet, og Carlisle har blitt et viktig jernbanesenter. De viktigste næringene inkluderer nå mat og konditori og prosjektering.
Katedralen var opprinnelig kirken til den augustinske priorien (grunnlagt 1093), men store deler av denne bygningen ble ødelagt av brann i 1292 og 1392. Bare en del av den normanniske skiben er igjen. Det østlige vinduet i dekorert stil inneholder glass fra midten av 1300-tallet, og tårnet ble lagt i 1401. Andre bemerkelsesverdige bygninger inkluderer rådhuset (1717) og det 14. århundre guildhall. Av slottrestene er det viktigste det sentrale Normanhold, 1300-tallets hovedport og Queen Mary's Tower. Det finnes høyskoler for kunst og teknologi, og Tullie House (1689) huser byens museum og kunstgalleri. Racecourse er en av de eldste i England.
Utenfor byområdet Carlisle omfatter byen et landlig område med store strekninger med uberørt landskap, og når et høydepunkt ved Cold Fell, med en høyde på 622 meter (2.041 fot), og inkluderer byene og landsbyene Brampton, Longtown, Dalston, og Wetheral. Områdets by, 1.040 kvadratkilometer. Pop. (2001) byområde, 71 733; by, 100 739; (2011) bebygd område, 75 306; by, 107.527.
