Regensburg, også kalt Ratisbon, by, Bayern Land (delstat), sørøstlige Tyskland. Den ligger på høyre bredd av Donau-elven langs sin nordligste bane, hvor den får selskap av Regen-elven, omtrent 105 mil nordøst for München. Regensburg er et viktig kulturelt, industrielt og kommersielt sentrum og et vei- og jernbanekryss med et travelt havneområde på Donau.
I området med den gamle byen lå en keltisk bosetning (Radasbona), som senere ble stedet for en romersk høyborg og legionærleir, Castra Regina (grunnlagt ad 179). Den romerske nordporten (Porta Praetoria) og deler av veggene overlever. Regensburgs hovedstad for hertugene i Bayern fra 530, ble gjort til et bispestudium i 739 og ble kort tid etter en hovedstad i karolingerne. Fra omtrent 1000 var Regensburg hjem til en stor jødisk befolkning (muligens den første jødiske bosetningen i Tyskland), til jødene ble utvist på 1400-tallet. Regensburg var den eneste gratis keiserbyen i hertugdømmet Bayern fra 1245, og var svært velstående på 1100- og 1200-tallet. Det ble tatt av svenskene og senere av keiserlige tropper i tretti års krig (1600-tallet) og ble ødelagt av franskmennene i 1809. Det gikk videre til Bayern i 1810.
Til tross for gjentatte bombeangrep i andre verdenskrig fikk Regensburg liten skade, og de fleste av byens middelalderske bygninger overlevde. Dens imponerende patricians hus (fra det 12. til det 14. århundre) er unike i Tyskland, og Steinerne Brücke (Stone Bridge; 1135–46) over Donau er et middelaldersk konstruksjonsunderverk som ble reparert etter krigen. St. Peter-katedralen (1275–1524) er en av de viktigste gotiske kirkene i Bayern, med glassmalerier fra 1300-tallet og to romanske kapeller i de tilstøtende klostre. its Boys 'Choir (Regensburger Domspatzen) er velkjent. Andre bemerkelsesverdige kirker inkluderer den romanske St. Emmerams, som deler er fra 800-tallet (interiør ombygd i barokkstil); Alte Kapelle (det gamle kapellet), hvor de tidligste delene er fra cirka 1000, med et forseggjort Rococo-interiør; den romanske skotske kirken St. Jakob fra det 12. århundre, grunnlagt av irske munker; den Dominikanske kirkes 1200-tall; og Minorite kirke (ca. 1250–1350), innlemmet i det kommunale museet. Bygningene i St. Emmerams kloster (grunnlagt 7. århundre) har vært palasset til prinsene av Thurn og drosjer siden 1812, og det er rester av det 13. århundre Herzogshof, residensen til de bayerske hertugene. Rådhuset (14-1500-tallet, med en barokk forlengelse) inneholder Reichssaal ("Imperial Hall"; ca. 1350), der den keiserlige dietten ble holdt fra 1663 til 1806. Mange av disse historiske bygningene ligger i Regensburgs gamle bydel, som ble utnevnt til UNESCOs verdensarvliste i 2006.
Byen er sete for University of Regensburg (grunnlagt 1962). Regensburg har også skipsfartsmuseer og naturhistorie. Astronomen Johannes Kepler døde der (1630), og maleren Albrecht Altdorfer (1480–1538) var både byarkitekt og rådgiver. Produsenter i området inkluderer elektronikk og motorkjøretøy. Regensburg er en turistbase for utflukter i den bayerske skogen. Pop. (2003 est.) 128.604.
