Guatemala by, spansk Guatemala eller i sin helhet Ciudad de Guatemala, hovedstad i Guatemala, den største byen i Mellom-Amerika, og det politiske, sosiale, kulturelle og økonomiske sentrum i Guatemala. Ligger i en dal i det sentrale høylandet i en høyde av 1 493 fot (1 493 meter) over havet, har det et temperert og forfriskende fjellklima.
Guatemala City ble grunnlagt i 1776 for å erstatte Antigua Guatemala, som nærmest ble ødelagt av et jordskjelv i 1773, som hovedstad for kapteinens general i Guatemala. Etter at uavhengighet fra Spania ble erklært i 1821, tjente Guatemala by suksessivt som hovedstad i provinsen Mellom-Amerika under det meksikanske imperiet Agustín de Iturbide (1822–23), Central American Federation (1823–33), staten og endelig den uavhengige republikken Guatemala. Mistillit til byen i andre områder av Mellom-Amerika og utbredelsen av åpen kamp i byens gater og offentlige bygninger var en faktor i forbundets undergang og i mislykkede påfølgende forsøk på å gjenopplive den. Da Quezaltenango, som hadde blitt hovedstad i Guatemala i alt annet enn navn, ble ødelagt av et jordskjelv i 1902, flyttet mange av de ledende familiene til Guatemala City.
Den moderne byen ble stort sett gjenoppbygd etter de katastrofale jordskjelvene 1917–18, som rystet byen av og til i seks uker. Det karakteristiske utseendet skapt av lave massive strukturer er blitt endret noe ved oppføring av stål og betong, flerverte hoteller og kontor- og leilighetsbygg av moderne design. Elegante boligdistrikter har vokst opp på grensen til den gamle byen, spesielt mot sør, og rimelige boenheter er blitt bygget i forskjellige deler av byområdet.
I tillegg til regjeringskontorene og tjenestene som er konsentrert der, håndterer Guatemala City nesten halvparten av kapitalen som er investert i landet og står for mer enn halvparten av industribedriftene og produksjonen i republikken. Det er fokus for motorvei, jernbane og lufttransport og er det kommersielle og banksenteret i landet.
Guatemala City dominerer også det kulturelle livet i landet. Det er sete for de viktigste fakultetene ved San Carlos universitet i Guatemala (etablert 1676 i Antigua Guatemala); de viktigste institusjonene for kunstnerisk, kommersiell, yrkesrettet og militær utdanning; Society of Geography and History; og flere viktige museer. Offentlige bygninger med anmerkning inkluderer National Palace, postkontoret, politiets hovedkvarter, National Archive, National Archaeological Museum (med sin samling av Maya-gjenstander), National Library og den moderne klyngen av bygninger rundt rådhuset. Blant de viktigste religiøse strukturene er katedralen (1815) og kirkene i San Francisco, Santo Domingo (kjent i hele Mellom-Amerika for sin prosesjon av den hellige uken), og La Merced (kolonial men gjenoppbygd etter 1917).
Andre interessante steder inkluderer det bemerkelsesverdige konkrete avlastningskartet over landet i Minerva Park, de arkeologiske og historiske museene, den koloniale akvedukten, det sentrale markedet og Olympic City, bygget for de sentralamerikanske olympiske leker i 1950.
I omgivelsene til Guatemala City ligger landsbyene Chinautla, kjent for håndformet keramikk, Mixco, som forsyner hovedstaden med frukt og grønnsaker, og de indiske byene San Pedro og San Juan Sacatepéquez, som alle fikk omfattende skader i jordskjelv i 1976. Flere landsbyer ble evakuert da den nærliggende vulkanen Pacaya brøt ut i 2000. Pop. (2002) 942,348.
