Gaelisk vekkelse irsk litteratur

Gaelisk vekkelse, gjenoppblomstring av interesse for irsk språk, litteratur, historie og folklore inspirert av den voksende irske nasjonalismen på begynnelsen av 1800-tallet. På den tiden hadde gælisk dødd ut som en talt tunge bortsett fra i isolerte landlige områder; Engelsk hadde blitt Irlands offisielle og litterære språk. Filologens oppdagelse av hvordan man leste gammelirsk (skrevet før 900) og de etterfølgende oversettelsene av gamle gæliske manuskripter (f.eks. The Annals of the Four Masters) gjorde det mulig å lese Irlands gamle litteratur. Heroiske historier fanget fantasien til de utdannede klassene. Anglo-irske diktere eksperimenterte med vers som var strukturert i henhold til gæliske mønstre og rytmer, og som gjentok lidenskapen og det rike billedmaterialet fra gamle bardiske vers. I 1842 grunnla den patriotiske organisasjonen kjent som Young Ireland The Nation, en artikkel som publiserte verkene til Thomas Osborne Davis, en mester i prosa og vers, og av poeter som Thomas D'Arcy McGee, Richard D'Alton Williams og Speranza (pseudonymet til Lady Wilde, mor til Oscar Wilde) og vekket stolthet over irske litterære prestasjoner. Dublin University Magazine (1833–80), en annen viktig litterær publikasjon, inkluderte ofte arbeidet til James Clarence Mangan, som oversatte gæliske dikt til engelsk og skrev også originalt vers i gælisk stil. Jeremiah John Callanan var den første som brukte det gæliske avståelsen i engelsk vers, og Sir Samuel Ferguson skrev episk-liknende poesi som minnet om Irlands heroiske fortid. Thomas Moore, Charles Maturin og Maria Edgeworth inkorporerte også irske temaer fra tidligere gæliske verk i sine forfattere.

Keltisk litteratur: Den gæliske vekkelsen

Ironisk nok var det engelsktalende antikvarianere og nasjonalister fra den liten utdannede klassen, snarere enn den irskspråklige minoriteten,

Den gæliske vekkelsen var ikke en utbredt, sprek bevegelse fordi politisk nasjonalisme og behovet for landreform overskygget kulturnasjonalismen. Vekkelsen la imidlertid det vitenskapelige og nasjonalistiske grunnlaget for den irske litterære renessansen (qv), den store blomstringen av irsk litterært talent på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet.