Eupen-et-Malmédy, region i Verviers arrondissement, Liège-provinsen, Vallonia-regionen, Belgia. Eupen-et-Malmédy ligger langs grensen til Tyskland og består av de såkalte kantonene rédimés (“innløste kantoner”) til Eupen, Malmédy og Sankt Vith. Fram til 1794 var regionen en del av hertugdømmet Limbourg, det kirkelige fyrstedømmet Stavelot-Malmédy og hertugdømmet Luxembourg. Under fransk styre fra 1794 til 1814 tilhørte det til Ourthe-avdelingen (den nåværende Liège-provinsen). Det meste av regionen ble annektert av Preussen som et resultat av traktaten og kongressen i Wien (1815). Det inkluderte Moresnet, som var mye omstridt på grunn av sine sinkgruver og som ble delt - en del ble gitt til Preussen, en til Nederland, og den tredje delen ble et sameie kalt Neutral Moresnet. Etter første verdenskrig tildelte Versailles-traktaten Eupen, distriktet Malmédy og Sankt Vith, Preussen Moresnet og Neutral Moresnet til Belgia. Dette ble ratifisert av plebisitt (1920), og Tyskland anerkjente den nye grensen i pakten om Locarno (1925).
Områdene ble okkupert av Nazi-Tyskland fra 1940 til frigjøring av Belgia (1944), selv om noen av de tyngste kampene under 2. verdenskrig foregikk der gjennom januar 1945, da regionen var en hovedlokalitet for slaget om bukten.
Justeringer etter grensen og landoverføringer mellom Belgia og Vest-Tyskland i 1949 og 1958 (bekreftet av en avtale undertegnet i 1956) brakte områdene til territoriene til cirka 1 060 kvadrat miles. De fleste av innbyggerne snakker tysk. Siden 1963 har Eupen-et-Malmédy eksistert som en tyskspråklig region sammensatt av to geografiske enheter. Den ene, rundt Eupen, består av kommunene Eupen, Kelmis, Lontzen og Raeren; den andre, rundt Sankt Vith, består av Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach og Sankt Vith. Malmédy-regionen er fransktalende, men med fasiliteter for bruk av tysk; den består av kommunene til Malmédy og Waimes. Eupen er sete for Belgias tysktalende samfunn, som er et lokalt valgt råd med ansvar for kultur, utdanning, media, medisin og språkbruk.
Regionen er for det meste skog og myrland, med arealer dyrket for fôr. Eupen produserer klut, elektriske kabler, metalltråder, sjokolade og såpe. Malmédy har en velstående papirindustri og bryggeri. Sankt Vith er et bemerket storfe marked, og møbler er laget der.
